Lost'un önceki bölümlerinde...
Şu anda önceliğimiz bu.
Bu adaya nasıl geldin?
Gemi kayalara çarptı, karaya oturdu.
Bir saniye, ahbap. Şimdi ne istiyorsun?
- Kartopu mu yapmak istiyorsun? - Bambuları daha sıkı tut.
Sanırım.
- Merhaba. - Merhaba.
- Nasıl gidiyor? - Fena değil.
Biri bunu da sabote etmediği sürece.
7 gün, 24 saat nöbet tutan insanlar var.
Yakma niyeti olsun olmasın, kimse bunun yanına yaklaşamaz.
Geçen bir geminin...
...bu salı görme ihtimali çok az.
Yakında olan bir gemiye imdat sinyali...
...göndermek için, bir şey kullanabiliriz. S. O. S gibi.
Sayid'e sorarım, ama öyle bir şey yapabilse bile...
...çalıştırmak için hiç güç kaynağımız yok.
Sayid, o Fransız kadınının aküleri olduğunu söylememiş miydi?
- Kesinlikle olmaz. - Senden gitmeni istemiyorum.
- Ben gideceğim. - Hayır, gitmeyeceksin.
- Biz sadece... - İhtiyaç duyduğu bir şeyi...
...tanımadığı birine vereceğini mi sanıyorsun?
Senden tek istediğim, onu nasıl bulacağımı söylemen. Hepsi bu.
Onun kampına baygın bir halde getirilmiştim.
Zihnim karışıktı. Onu nasıl bulacağımı bilmiyorum.
Bilmiyor musun? İstemiyor musun?
Sayid, onun haritaları ve kağıtları sende.
Onların bir yeri gösterdiğini düşünüyordun.
- Yanılmışım. - Belki onun yerini gösteriyordur.
O kağıtların ne anlama geldiklerini bilmiyorum!
Kadının hasta aklının ürettiği deli saçmalıkları olabilir.
Enlemlerle karışmış şarkı sözleri!
Bu harita onun yerini gösteriyorsa...
...o zaman, bu alanda yaşıyor olmalı.
Ona bir isim vermiş. Territoire Fonce.
Shannon tercümesini yaptı.
"Karanlık Bölge" anlamında. Ziyaret etmeyi isteyeceğin bir yer mi?
- Yani yardım etmeyecek misin? - Öyle demedim.
İmdat çağrısı fenerinizi yaparım. Başka bir güç kaynağı bulmalısın.
- Kokpitte bir şeyler olmalı. - Kokpite gitmeyeceğiz.
Eş değiştir.
- Adım at! - Hugo, orada ne işin var?
-...kestiğin zaman... - Bir şeyi kontrol ediyorum.
Umarım yine şu, "G-Stringli Kadınlar"ı seyretmiyorsundur.
Bu konuyu konuşmuştuk anne.
Burada yaşamamı istiyorsan, mahremiyetime saygı göstermelisin.
Ve de, hayır, seyretmiyorum.
MEGA LOTO BÜYÜK İKRAMİYE
Şu haline bak. Cumartesi akşamı.
Yetişkin bir adam evde oturmuş televizyon seyrediyor.
Dışarı çıkmalısın. Kendine güzel bir kadın bulmaya çalış.
Hemen gidiyorum.
Daha sağlıklı şeyler yemeye çalış. Yine kilo alıyorsun.
...ve mega numara 42.
Böylece bu gecenin Mega Loto çekiliş numaraları belli oldu.
4, 8, 15, 16 ve 23...
...ve mega numara 42.
Bu numaralara sahip olan kişi, şimdiye kadarki...
...en büyük ikramiyeyi kazandı.
Bu doğru, Mary Jo. Çünkü bu, bir bilenin çıkmadığı, 16. haftaydı.
Merhaba.
Uyanık mısın?
Ben de bunu merak ediyordum.
Bu şeyi, şu Fransız kadın mı yazmış?
Saat gecenin yarısı. Ne istiyorsun?
Hiçbir şey. Uyuyamadım.
Ve merak ettim.
Shannon ve sen...
...bu şeyi anlamaya çalışıyordunuz...
...ben de merak ettim, acaba...
...siz bu şeyleri anlayabildiniz mi diye?
- Hangi şeyi? - Bilmiyorum.
Defalarca yazdığı şu sayılar mesela.
Ne anlama geliyor olabilir?
Bir ara, bir tür koordinat olabileceklerini düşündüm.
Koordinatlar, evet.
Ama onu ilk bulduğunda, Fransız kadını...
...kumsalda kablo gibi bir şey gördüğünü söylemiştin.
Kabloyu takip etmişsin, kablo seni kadına götürmüş.
Hayır. Beni kadının kurduğu tuzağa götürdü.
Kadının yeri muhtemelen yakınlardaydı, değil mi?
- Neden Rousseau'yla ilgileniyorsun? - İlgilenmiyorum.
Sadece sohbet ediyorum ahbap.
Uygunsuz bir zamansa, kusura bakma.
İyi geceler.
Evet, siz.
Kazanan numaraları nasıl seçtiniz?
Gelişigüzel seçtim.
- Bize ailenizi tanıtsanıza? - Evet, tamam.
Bu utangaç güzel, annem Carmen. Buraya gel anne.
Bu da kardeşim Diego ve karısı Lisa.
- Zenginiz! - Aferin dostum.
Ona aldırmayın. Aptalın tekidir.
Bu adamla tanışmalısınız. Tanıdığım en harika adamdır.
Büyük babam Tito. Üç işte çalışırdı...
- Kaç yıl çalıştın Abuelito? - 52 yıl.
52 yıl!
70 yaşında ve hayatında yaptığı tatile benzer tek şey...
...dört yıl önce, kalbine cihaz taktıkları zamandı.
Bu yüzden, bu parayla sonunda hak ettiği tatili ona vereceğim.
Benim için önemli olan bu.
Değer verdiğim insanlar için bir şeyler yapabilmek.
Çünkü yakın zaman önce aileme çok zor anlar yaşattım.
Bu şekilde, bunu telafi edebileceğim.
Belki anneme yeni bir ev bile alırım.
Büyük babam gemi seyahatinden döndükten sonra...
...her zaman yapmak istediğimiz şeyleri yapabiliriz.
Büyük baba?
- Merhaba. - Ben bir şey yapmıyorum.
Ne?
- Ne? - Sadece günaydın diyordum.
Doğru.
Günaydın.
- Affedersin. - Bir yere mi gidiyorsun?
Ben mi? Hayır.
Şey, evet...
...biraz yürüyüş yaparım diye düşünmüştüm.
Belki yeni bir balık tutma bölgesi keşfederim.
- Ben de seninle geleceğim. - Tamam.
Açık hava bana da iyi gelebilir.
Ahbap, şu anda yalnız olmam daha iyi olabilir.
Elbette.
İri bir adamım. Vücudum çok çabuk susuz kalıyor.
Evet.
Evet, tamam.
Claire, biraz vaktin var mı?
- Elbette. - Küçük bir projede bana...
...yardım edebilir misin?
- Ben mi? - Evet.
Bir şey yapıyorum da. Biraz yardım iyi olur.
Dokuz aylık hamileyim. Sahile bile zor yürüyorum.
Testere tutabilir misin?
- Evet. - Elini ileri geri oynatabilir misin?
- Muhtemelen. - Mükemmelsin.
Hadi, gel.
Tamam.
Tam olarak ne yapıyoruz?
Nerede?
- Ne nerede? - Harita. Bu, onu bulmanı sağlamaz.
- Harita bende değil. - İşin en kötü tarafı da...
Pis işini kendin yapmıyorsun. Hurley'e yaptırıyorsun.
Bir dakika. Hurley mi?
Dün gece çadırımdaydı. Bana Rousseau'yla ilgili sorular sordu.
Yazdığı rakamlarla, kadını nasıl bulduğumla ilgili sorular.
Bu konudan haberin yok, değil mi?
Charlie, Hurley'i gördün mü?
Birkaç saat önce. Yürüyüşe çıkıyordu.
Deli gibi davranıyordu.
Tanrım. Kadını aramaya gidiyor.
- Ne zaman döneceksin? - Ona yetişebilirsek, geceden önce.
Neden?
Benim için endişeleniyor musun?
Endişeleniyorsam ne olmuş?
Sayid!
Hazır mısın?
Bana bir şey olmayacak.
Hugo, şunun sesini kıs.
Affedersin.
Beni nereye götürüyorsun? Sürprizlerden hoşlanmadığımı bilirsin.
Bunu seveceksin anne.
Yani, yaşadığın onca şeyden sonra...
...mesela büyük babam...
Sonra cenazede Peder Aguilar'a yıldırım çarpması...
Çok garip bir fırtınaydı.
Lisa'nın onu, o garson için terk etmesinden sonra...
-...Diego'nun eve geri dönmesi. - Bana o kadından bahsetme.
Hayatında güzel bir şeylerin olmasını hak ettin, diyorum.
Biliyorsun...
...lotoyu kazandığımdan beri başımıza kötü talihten...
...başka bir şey gelmedi.
Sanki, bilemiyorum...
...bu para lanetliymiş falan gibi.
Tanrıya hakaret etme. Katolik olduğumuzu biliyorsun.
- Biz lanetlere inanmayız. - Anne, sadece konuşuyorum.
Tamam, neredeyse geldik. Bunu tak.
- Neden bunu takmak zorundayım? - Elimi tut. Dikkat et.
- Dikkat et. - Basamaktan iniyorsun.
Hiçbir şey göremiyorum.
Tamam, şimdi gözündekini çıkart...
...ve yeni rüya evine bir bak.
Bileğim.
Sana gözündekini çıkart demiştim.
Bu şeyi neden taktırdın?
Duman mı kokuyor?
Lanet olsun!
Dayan. 911'i arayacağım.
Onlara bileğimi kırdığımı söyle.
Telefonu bırak. Arabadan uzaklaş.
- Ev. - Hadi! Hemen!
Arkanı dön.
Demek lanet diye bir şey yok anne?
Sessiz kalma hakkın var.
Söyleyeceğin her şey, mahkemede aleyhine kullanılabilir.
Fransız kadın!
Mutlu olacağını düşünürdüm.
Hisse senetlerinin değeri arttı.
Florida'yı vuran o tropik fırtınadan sonra...
...aldığın portakal hisseleri tavan yaptı.
Artık Tustin'deki bir kutu şirketinin...
...en büyük hissedarısın.
- Kutu şirketi mi? - Kutu üretiyorlar.
Karlı iş. Herkesin kutuya ihtiyacı vardır.
Derken aklıma geldi, Kanada'daki spor ayakkabısı fabrikan...
- Kanada'da fabrikam mı var? - Artık yok.
- Geçen ay bir yangında kül oldu. - Elbette.
Haberi okumuşsundur. Sekiz kişi falan öldü.
Ama iyi tarafı, yüksek fiyata sigortalamıştık.
Sana para kazandıracak.
Yanlış tutuklama yüzünden L. A polisinden aldığımız...
...yüklü tazminatla, net paranı...
...birkaç ayda ikiye katlamış oldun.
Polis seni nasıl uyuşturucu satıcısı zannetti, hala anlamıyorum.
Kötü talih.
Paranın uğursuzluktan başka bir şey getirmediğine inanan...
...ilk loto talihlisi sen değilsin. Öyle sanıyorsun.
Uğursuzluğa inanmaz mısın? Bilirsin, lanetlere?
Ben muhasebeciyim. Sayılara inanırım.
- Onları nereden buldun? - Neyi?
Kazanan sayıları. Ne kullandın? Birinin doğum günü mü?
- Telefon numarası mı? - Bir şey değil. Sadece benim...
Ne?
Sadece buldum.
Para değil, sayılar.
Sayılar lanetli.
Bana öyle bakma, ahbap. Ben deli değilim.
- Bu gerçekten... - Ne dediğine bir dinle.
"Sayılar lanetli." Biliyorsun, böyle bir şey olamaz.
Biraz daha kuvvetli vursan?
Affedersin. Bizi kurtarmak için bir sal yapmam, seni rahatsız mı ediyor?
- Şu anda, evet. - Neden yardım etmiyorsun?
Yardım ediyorum.
Kundakçılara karşı nöbet tutuyorum.
Walt iyi bir konuya değindi.
Biletini çoktan aldığına göre, bize yardım edebilirsin.
Bunu söylediğim gibi mi bağladın? Söylediğim gibi bağlasaydın...
...o şey hala ayakta olurdu.
Senin neyin var? Derdin ne?
Benimle bir daha asla konuşmayacak.
Sadece zamana ihtiyacı var.
Onu küçük düşürdüm.
Sal denize açıldığında...
...sence onlarla gidecek mi?
Bilmiyorum.
Kımıldama!
- Sizin burada ne...? - Kımıldama.
Bir basınç tetikleyicisinin üstündesin.
Ağırlığını üstünden kaldırırsan, onu serbest bırakır.
Tanrım.
Tetikleyicinin üstüne başka bir şey koymalıyız.
- Bunu nasıl yapacağız? - Kımıldama.
Herkes sakin olsun.
- Kabloyu bırakabilir miyim? - Belki bir kaya bulurum.
- Kabloyu bırakıyorum. - Hayır!
- Bunu becerebilirim. - Kımıldama.
Hemen çekilebilirim. Çeviğimdir.
- Kımıldama. - Hayır, bekle!
Aklından bile...
Hurley, senin derdin ne?
Hiçbir şey.
Burada ne işin var?
Akü almaya geldim.
Neler oluyor?
Hiçbir şey.
Geliyor musunuz?
Gitmek mi istiyorsunuz? İyi.
Ama belki de, ben başa geçmeliyim.
Mükemmel bir fikir.
Lenny. Adı Lenny.
- Ya da Leonard. - Ama soyadını bilmiyorsunuz.
Onunla sadece beş dakika konuşmam gerekiyor.
Üzgünüm ama, soyadını söyleyemezseniz...
-...kontrol edemem. - Burada kaç tane Leonard var?
Sadece "Leonard" yazsanız olmaz mı?
Adam tüm hayatını burada geçirdi. Beni tanıyor.
Kayıtlarımız gizlidir. Ve hiçbir ziyaretçi...
Ahbap! Şu anda doğru şeyi yapma!
Ampulü başka bir zaman değiştir dostum.
Beş dakika.
Sadece beş dakikaya ihtiyacım var.
- Merhaba doktor. - Seni görmek ne güzel!
Burada ne işin var?
Leonard'la bu kadar yakın olduğunuzu hatırlamıyorum Hugo.
Evet, şey, birlikte takılırdık.
Öyleyse, ben sizi yalnız bırakayım.
İyi şanslar Hugo.
ZİYARETÇİ
Merhaba Lenny.
Beni hatırladın mı?
Hugo.
Hurley.
Ben...
...bu civardaydım ve...
Lenny, bu sayıların ne anlama geldiğini öğrenmem lazım.
4-8-15-16-23-42.
Hadi Lenny, bana bir şey söyle.
Ne olursa. Bu sayıları nereden buldun?
Bu yüzden mi buradasın?
Sayılar yüzünden mi?
Sana bir şey mi yaptılar?
Çünkü sanırım, bana bir şey yaptılar.
Sanırım beni uğursuz birine çevirdiler.
Etrafımdakilere uğursuzluk getiriyorum.
İnsanlara, sebebin ben olduğumu söylediğimde...
...bana deliymişim gibi bakıyorlar.
Bana inanmıyorlar. Ama biliyorum.
Bu sayılarla lotoyu kazandığımdan beri...
O sayıları loto oynamak için mi kullandın?
- Evet. - Bunu yapmamalıydın.
- Kutuyu açtın. - Ne yaptım?
- O sayıları kullanmamalıydın! - Neden?
Asla durmaz! O sayılardan kaçmalısın.
- Çok uzaklara gitmelisin. - Tamam. Yavaş anlat.
Anlamıyor musun?
O sayılardan kaçmalısın, yoksa bu iş durmaz.
- Sakin ol. - Bekle. Cevaplara ihtiyacım var.
- Geri çekilin. - Sayılar!
- Onları nereden buldun? - Sam Toomey. Onları duymuş.
Onları Kalgoorlie'de duymuş.
- Kalgoorlie de ne? - Bir şehir.
- Nerede bu şehir? - Avustralya'da.
Tanrım.
Burada bitiyor.
Yerin altına giriyor.
Bu biraz sorun yaratıyor.
Beyler, gelip şuna bir bakın.
- Köprüden bahsetmemiştin. - Bunu daha önce hiç görmemiştim.
- Bunu tek başına yapmış olamaz. - Hayır, ama ekibi yapmış olabilir.
Ya da Ethan'ın ekibi.
- Ne yapıyorsun? - Sakin ol, sadece kontrol edeceğim.
- Siz burada kalın. - Buraya gel!
Ahbap, sakin ol.
Eğer yapabilirse...
İyi misin ahbap?
Ben iyiyim.
Siz ikiniz orada kalın.
Etrafından dolaşıp sizinle orada buluşacağız.
Boş versene! Orada kalın!
Burada bir yol var.
Sesini kesip Jack'i dinler misin? Orada kalın dedi.
Deli gibi davranıyorsun.
Burası ıssız bir yer olmasaydı, kaybolduğunuzu...
- Merhaba. Sam Toomey'nin evi mi? - Evet. Ben karısıyım.
O burada mı?
Kendisiyle konuşmam lazım.
Bunu ben de isterdim...
...ama, Sam dört yıl önce öldü.
Kocanız tanıdığım bir adamla çalışmış. Leonard Simms.
Doğru. ABD Donanması'ndaydılar.
Leonard nasıl?
Hala orduda mı?
Emekli oldu.
Her neyse, bana Sam'in...
...bir şeyler duyduğunu söylemişti.
- Sayıları kastediyorsun. - Evet.
Sayılar. Tam olarak.
Bu konuda bir şey biliyor musunuz?
Sam ve Leonard, Pasifik'ten gönderilen...
...uzun dalga sinyallerini izleme görevindeydiler.
Sıkıcı bir iş. Sam nefret ederdi.
Her gece parazitleri dinlemekten başka yapacak iş yoktu.
Ta ki, 16 yıl önce bir gece...
...parazitte bir şey duyana kadar.
Bir ses duyuluyordu...
O sayıları sürekli tekrarlayan...
...bir ses.
Birkaç gün sonra, Kalgoorlie'deki bir panayıra gitmiştik.
Aptal adamın birinin, kocaman bir kavanozu vardı.
Azına kadar fasulye doluydu. 10 sayı farkla kavanozun içinde...
...kaç fasulye olduğunu bilene elli bin dolar vereceğini söylüyordu.
- Sam sayıları kullandı. - Evet.
Fasulyelerin tam sayısını bildi.
Adam aynı numarayı kırk yıldır yapıyormuş...
...ve kimse bilememiş.
Böylece parayı kazandık.
Eve dönerken, otoyolda lastiği patlayan bir kamyonet...
...bize kafadan çarptı.
Bacağımı o gece kaybettim.
- Peki ya Sam? - Burnu bile kanamadı.
Çoğu insan kendini şanslı sayardı...
...ama o saymadı.
Bir daha asla eskisi gibi olmadı.
Kayıt tutmaya başladı.
Etrafımızdan birine kötü bir şey olduğunda...
...o sayılar yüzünden olduğuna inanıyordu.
Bunların duracağını umarak, evimizi bu ıssız yere taşıdı.
Durdu mu?
Bunu durdurmanın bir yolunu buldu mu?
Evet.
Ağzına bir tüfek dayayıp, tetiği çekti.
Siz ne arıyorsunuz, Bay Reyes?
Ben de kullandım.
Sayıları.
Lotoyu kazanmak için.
Şimdi aynı lanetin etkisinde olduğumu düşünüyorum.
Lanet mi? Lanet diye bir şey yok.
- Az önce bana dediniz ki... - Sam o sayıları kullanmasaydı...
...bacağım hala olur muydu sanıyorsun?
Seller olmaz mıydı?
Evler yanmaz mıydı? İnsanlar ölmez miydi?
Şey...Evet.
Talihinizi kendiniz yaratırsınız Bay Reyes.
Suçu sayılara atmayın.
Var olmayan bir bahane arıyorsunuz.
Bu bir tuzak, değil mi?
Hayvanları yakalamak için mi?
Şu tası bana ver lütfen.
- Bu vıcık vıcık şey de ne? - Yapıştırıcı.
Yapıştırıcıyı nereden buldun?
Eritilmiş hayvan yağından yaptım.
Yapıştırıcı mı yaptın?
Vay canına.
İnsanların evlerinin tamir edildiği şu programlardan birini yapmalısın.
Hiç sanmıyorum.
Teşekkür ederim.
Bana yapacak bir şey verdiğin için.
Bana ne olduğunu hatırlamaya çalışmaktan usandım.
Hafızan...
...ne durumda?
Parça parça. Oradan buradan.
Anlamlı gelen hiçbir şey yok.
Belki ben yardım edebilirim.
Ne?
Burası tanıdık geldi. Bu bölge.
Yaklaştık.
Nereden biliyorsun?
Yeraltında yaşadığını sanıyordum.
Bu da neydi böyle?
Bir güvenlik sistemi.
Biri kabloya dokununca, her yer havaya uçuyor.
- Burada bir şey yok. - Aküler?
Hiçbir şey yok.
Anlamıyorum.
Biliyordu.
Bir gün geri geleceğimi ve diğerlerini getireceğimi biliyordu.
Bu yüzden, burayı terk etti.
Bubi tuzağı kurdu ve gitti.
Nereye gitti?
Jack! Sayid!
Nereye gittiğimizi biliyor muyuz?
Patlama sesi bu taraftan geldi sanki.
- Sanırım. - Bilmiyorsun.
Ahbap, benden ne istiyorsun?
Ne mi istiyorum? Bu ıssız yerde ne yaptığımızı bilmek istiyorum.
Bunun nedeninin birkaç tane akü olduğunu söyleme.
Bir an, "iyi gününde Hurley"sin.
Sonra Albay Kurtz oluveriyorsun.
Bu çok anlamsız. Bu sen değilsin.
Beni tanımıyorsun.
Bunca zamandır bana kendinle ilgili bir şey anlatmadın.
- Hepimizin kişisel şeyleri vardır. - Konuyu değiştirme.
Burada kaybolduk.
Jack ve Sayid yaralanmış olabilir.
Bütün bunların nedeni, bir manyak gibi davranman.
Ben deli değilim!
- Kendime göre nedenlerim var... - Öğrenmeye hakkım var.
Tamam.
- Pekala, bilmek mi istiyorsun? - Evet.
Bir yıl kadar önce...
Biri bize ateş mi ediyor?
- Sen Fransız kadın olmalısın. - Sen kimsin?
Hurley.
Sayid, şu işkence ettiğin adam...
Uçaktaydın.
Buraya gelmemin sebebi... Sakin ol.
Sadece notlarını çıkarıyorum.
Lütfen, bunu neden yazdığını söyle.
Bu sayıların anlamı ne? Lütfen.
Bilmiyorum.
Ne?
Bilmiyor musun?
Tamam, ormandaki o şey...
...belki bir canavardır...
...belki de kızgın bir zürafa.
Bilmiyorum.
Kimsenin bizi arıyor bile olmadığı gerçeği...
...evet, bu garip.
Ama ben bu durumu kabul ediyorum.
Çünkü bu, benim kontrolümde değil.
Eğlenceli Hurley!
Pekala, bil bakalım ne?
Şimdi bazı cevaplar istiyorum!
Gemideyken bir sinyal almıştık.
Bu sayıları tekrarlayan bir ses.
Araştırmak için rotayı değiştirdik.
Kazadan sonra...
...ekibim sinyalin kaynağını aramaya devam etti.
Radyo istasyonunu bulmamız haftalar aldı.
Bu adada bir radyo istasyonu mu var?
Evet, Kara Kaya'da.
Kurtarılmayı beklerken, bazılarımız sayıların anlamını...
...araştırmaya devam etti.
Ama sonra hastalık başladı.
Ekibim ölünce...
...istasyona dönüp...
...sinyali değiştirdim.
- Duyduğumuz imdat çağrısı. - Evet.
Ama ya sayılar...
Onlarla ilgili bir şey buldun mu?
Güçlerini nereden aldıklarını biliyor musun?
Güç mü?
Çevrendeki herkese uğursuzluk getiriyorlar.
Lanetliler, biliyorsun, değil mi?
Sayılar lanetli.
Beni buraya sayılar getirdi.
Görünüşe göre seni de getirmişler.
O zamandan beri...
...değer verdiğim...
...her şeyi, herkesi kaybettim.
Yani, evet...
...sanırım haklısın.
Sayılar lanetli.
Teşekkür ederim.
Benimle aynı fikirde olacak biri için...
...ne kadar uzun zamandır beklediğimi bilemezsin.
Teşekkür ederim! Tanrım, teşekkür ederim.
Hurley ve Charlie'yi bulup...
...bu ormandan çıkmalıyız.
Eve eli boş dönmekten nefret ediyorum.
Hey!
Biri bize ateş etti. Hurley'le bana.
- Sizi arıyorduk... - Rousseau.
- Hurley nerede? - Bilmiyorum.
Tam arkamdaydı, sonra birden...
Birden yok oldu.
- Ben gidip onu bulurum. - Hayır.
- Birlikte gideceğiz. - Nereye gideceksiniz?
Sana ne oldu?
Akü lazım mı?
Selam söyledi.
Bir isim düşündün m?
Bebek için.
Bu konuyu pek düşünmedim.
Onu verecektim.
Evlatlık olarak.
- Bu zor bir karar olmalı. - Evet.
Artık önemi yok.
Bugün benim doğum günüm.
Neden kimseye söylemedin?
Hamileyim, bekarım...
...ve kimsenin bilmediği bir adadayım.
Doğum günüm olmasının pek bir önemi yok, değil mi?
Sanırım yok.
Bebekle ikinizin doğum günleriniz birbirine yakın olacak.
- Bu iyi şanstır. - Öyle mi düşünüyorsun?
Evet.
Şansa inanır mısın?
Bir çok şeye inanırım.
Bu tamam.
Tamam. Pes ediyorum.
Nedir bu?
Bir beşik.
Doğum günün kutlu olsun Claire.
Teşekkür ederim.
Yiyeceğin az olduğunu biliyorum, ama gömleğinle ne yapıyorsun?
Bir çamaşırhane bulursan, bana haber ver.
Ormanda...
...hedef tahtası olmadan önce, bana, bu küçük geziye nereden...
...esinlendiğini söyleyecektin.
Sanırım uçak kazası benim yüzümden oldu.
- Aptallaşma. Sen bunu nasıl...? - Buraya gelmeden önce...
...nereye gitsem, sürekli kötü olaylar olurdu.
- Kötü şans gibi mi?? - Evet...
...bunu tarif etmenin yumuşak yolu.
Kötü şeyler olur.
Uçaklar düşer. İnsanlar ölür.
Bitirmeme izin vermelisin.
Sorunu olan tek insan sen misin sanıyorsun?
Uçak düşerken ne yaptığımı biliyor musun?
Kokain çekiyordum. Tuvalette.
Öyle bağımlıydım ki...
...çekmeden uçağa bile binemiyordum.
Herhalde bu da senin suçun?
Buna ne diyorsun?
Ne?
Az önce sana hayatımın en büyük sırrını söyledim.
Sen de aynısını yaparsın sandım.
Tamam.
Evde...
...156 milyon dolarlık servetim var.
Tamam. Anlatma.
- Ahbap. - Ruhumu açıyorum...
...ve karşılığında dalga geçiliyor.